Avorion recebe localização completa em português do Brasil e reforça laços com a comunidade

A desenvolvedora alemã Boxelware lançou uma nova atualização para Avorion, seu sandbox espacial, adicionando localização completa para o português do Brasil. A novidade atende a uma antiga demanda da comunidade brasileira e inclui a tradução total da interface e das legendas, garantindo uma experiência fluida e acessível. Disponível na Steam por R$ 73,99, o jogo já acumula mais de 12 mil avaliações, sendo 90% delas positivas.

Em nota oficial, o CEO da Boxelware, Konstantin Kronfeldner, destacou que uma parcela significativa dos jogadores fala português brasileiro, tornando a localização um passo natural no desenvolvimento. A iniciativa busca não só melhorar a imersão dos veteranos, como também reduzir a barreira de entrada para novos jogadores. O estúdio reforça ainda seu compromisso com a comunidade, que já contribuiu com mais de 40 mil criações pela Oficina Steam, de naves a estações espaciais.

Avorion é um sandbox espacial cooperativo e procedural em que os jogadores constroem naves modulares com blocos dinâmicos para explorar a galáxia, enfrentar batalhas épicas, minerar recursos, negociar, travar guerras e erguer seu próprio império enquanto tentam salvar o universo de uma ameaça desconhecida. Lançado originalmente em Acesso Antecipado em 2017, o título combina liberdade criativa e ação estratégica em um universo em constante evolução. Para mais informações, visite a página do jogo na Steam.