Passo a passo: Saiba como jogar a versão Russa de Lost Ark com patch de tradução em português

Publicado em 10/02/2020 - 16h23 por Márlon Vieira

Lost Ark foi o eleito o melhor jogo do ano pela Korean Game Awards 2019 e dominou merecidamente outras seis categorias no evento. Lançado na Coreia do Sul em 2018 e mais recentemente na Rússia, como não poderia ser diferente, o game desperta o interesse de jogadores de todo o mundo. A versão global em inglês de Lost Ark está nos planos da Smilegate, contudo não deve sair em 2020. Felizmente há meios de jogadores de outras regiões, incluindo o Brasil, jogarem o game. E se você quer fazer isso, você veio ao lugar certo! 

Ambas as versões do game, Lost Ark Kr e Lost Ark Ru, podem ser jogadas utilizando meios alternativos, no entanto, é mais aconselhável jogar a versão de Lost Ark Russo devido a localização dos servidores, que acabam sendo mais próximos com a nossa regiões, o que consiste basicamente em uma melhor experiência de jogo com ping menor que na versão coreana do game. Portanto aqui, você vai saber como jogar a versão russa de Lost Ark. Mas antes de seguir os passos aqui, é necessário saber que você precisará de um programa pago para burlar o bloqueio de IP para outras regiões.

 

Passo a Passo: Como criar conta para jogar r Lost Ark Russo

 

1. Acesse o site oficial. O primeiro passo a se fazer, é visitar o site oficial da versão russa de Lost Ark (Você pode utilizar o plugin de tradução do Google para facilitar a navegação). Por sua vez, clique em “Inscrever-se”, no canto superior direito da tela. 

 

2. Faça o registro. Será aberta uma janela como na imagem acima com várias opções de login, escolha a que mais lhe convém. Em nosso caso, optamos pela rede social VK, que permite realizarmos o registro com a conta do Facebook. 

 

3. Conecte-se a sua conta. Ao clicar no VK você será apresentado a uma janela com campos para preencher seu “Telefone ou email” e “Senha”, caso não tenha uma conta na rede social clique em “Registrar-se” no campo superior direito da janela. Você então será redirecionado a uma página como na imagem, preencha os campos com suas informações ou, se preferir, conecte-se utilizando sua conta do Facebook clicando em “Entrar via Facebook”. Você será solicitado a confirmar seu número de telefone. É importante anotar todas as suas informações de registro, incluindo seu apelido na plataforma, caso venha a esquecer a senha.

 

4. Baixe o launcher do jogo. Com sua conta devidamente criada, você será apresentado a uma janela confirmando o seu registro. Ignore a janela e parta para o download do jogo. Você deve conferir a opção de download no campo superior direito da tela, como na imagem, caso esteja logado em sua conta. 

 

5. Instale o programa. Inicie o cliente e faça a instalação do launcher Games Center normalmente. Caso apareça uma janela dizendo que o “Windows protegeu seu computador”, basta clicar em “Mais informações” e “Executar mesmo assim” para prosseguir com a instalação. 

 

6. Download do game. Após instalar o programa, ele será iniciado e o download de Lost Ark começará automaticamente (aproximadamente 36GB). A sua conta do MailRu, que você criou utilizando o VK ou outro meio, também já estará conectado, caso você não tenha desconectado da rede social. Caso não, você poderá realizar o login clicando na foto de perfil no canto superior direito da janela do programa. Clique no link do VK para logar utilizando a rede social. 

 

Passo a passo: como jogar Lost Ark Russo

Para jogar Lost Ark Rússia é necessário utilizar programa de Proxy com o propósito de burlar o bloqueio de IP do game. Para isso, utilizaremos um programa chamado ExitLag, que também ajuda a estabilizar a conexão do game diminuindo o lag. Embora seja um programa pago, é possível criar uma conta e testá-lo gratuitamente pelo período de 3 dias antes de decidir contratar o serviço ou não, no qual está disponível em três planos: mensal por R$ 19,50, trimestral por R$ 55,50, e semestral por R$ 105. Mas caso decida contratar o serviço, certifique-se de utilizar o cupom “mmorpgbr” para receber 15% de desconto em qualquer um dos planos.

 

1. Crie uma conta gratuitamente e baixe o programa. Para começar, acesse o site oficial do serviço e crie uma conta gratuitamente clicando em “Teste Grátis”. Preencha o formulário com os seus dados (apenas e-mail e senha desejada). Não é necessário cadastrar o cartão de crédito. Feito isso, clique em “Minha Conta” para acessar a seção da sua conta e por sua vez em “Download ExitLag” para baixar o programa. 

 

2. Inicie o programa. Com o programa já instalado no seu PC, basta seguir passos simples para burlar o bloqueio de IP de Lost Ark Rússia. Primeiro, abra o programa, insira os dados que você utilizou para criar sua conta e clique em “Entrar no Exit Lag“. Caso não lembre da sua senha, basta clicar em “Esqueceu sua senha?” para restaurá-la.

 

3. Aplique as rotas. Quando se conectar a sua conta, você será apresentado à Página Inicial do ExitLag. Aqui, o que você precisa fazer é procurar por  Lost Ark no campo “Buscar” e selecionar a opção “Lost Ark RU”. Então, selecione “RU Moscow01” como região do jogo, tendo em visto que o servidor do game está localizado nesta região. Você pode conferir a latência estimada da região selecionada. Depois basta clicar em “Aplicar Rotas” e abrir o game para o programa começar a trabalhar.

 

4. Inicie o jogo. Agora sim! Após ter feito esses passos, você pode iniciar Lost Ark normalmente começar a jogar. Você receberá algumas notificações de execução do ExitLag, isso quer dizer que o programa está funcionando e você deve também se conectar ao jogo sem qualquer problema. 

 

Como jogar Lost Ark em português

Instruções:

  1. Baixe aqui o arquivo “LaoTranslation.zip” e descompacte-o.
  2. Abra a pasta do arquivo descompactado e inicie patcher o LaoTranslation.exe (como administrador e procura pelo exe do Lost Ark. Por padrão a pasta é (C:\GamesMailRu\Lost Ark).
  3. Clique no botão “Português”, aguarde o patch ser implementado e minimize a janela. 
  4. Iniciar Lost Ark através do launcher Game Center.
  5. Aproveite a jogatina em português.